那些被错认为标准语的日本方言(北海道篇)

时间:2023-03-01 19:37:24 | 浏览:1003

盘点那些你以为是标准语其实是方言的日语(北海道篇)米娜桑~大家学了这么久的日语,是不是一直以为「えらい、なおす、からう…」这些单词都是标准的日语?其实不是哟~其实它们都是妥妥的方言!01「うるかす」如上图所示,「うるかす」是指「水につける」

盘点那些你以为是标准语

其实是方言的日语

北海道篇


米娜桑~

大家学了这么久的日语,

是不是一直以为

「えらい、なおす、からう…」

这些单词都是标准的日语?

其实不是哟~

其实它们都是妥妥的方言!

01

「うるかす」


如上图所示,「うるかす」是指「水につける」(浸泡在水里)。

例如:「お米、うるかしておいて

(提前泡好米)

鍋うるかして

(把锅泡起来)

02

「ちょす」

「ちょす」是什么意思呢?下面请大家看一幅图~

上图中,一个小人儿贱兮兮地戳了戳旁边的小人儿,这种行为就叫「ちょす」。「ちょす」有「いじる」(玩弄)、「さわる」(触碰)、的意思。

例如:「スマホ、ちょすな

(不要玩手机)

「そこ、ちょすんでない」

    (不要在那里玩!)


03

「きかない」


「きかない」的意思,其实就是等于「気が強い」、「乱暴」,可以理解为“要强的、粗暴的”。

例如:「あの子はいつもきかない。」

   (那个孩子总是很粗暴。)



下期

我们继续来分享日本东北地区的方言

感兴趣的小伙伴们不要错过哟~

— E N D —

学习日语、了解日本

请持续关注我们

扬州日语培训

(考级、考研、高考)

日本留学、中日文化交流

慕宁日语·中日文化交流中心

江苏省扬州市邗江区国展路29号星耀天地2楼东

相关资讯

「日本」到底读作「にほん」还是「にっぽん」?

「日本」这个词在日语中有「にほん」和「にっぽん」两种读法。例如:「日本語」「日本刀」「日本航空」「日本大学」中,读作「にほん」,而在「日本銀行」「日本郵政」「日本体育大学」中,又读作「にっぽん」。这两种读法到底应该怎么区分呢?飞鸟时代,日本

日语学习.日本常用的20个.生活标识单词

​​​1、空(あき)没人使用2、足元注意(あしもとちゅうい)留神脚下3、危ない(あぶない)危险4、安全作業(あんぜんさぎょう)安全作业5、安全第一(あんぜんだいいち)安全第一6、安全地帯(あんぜんちたい)安全地带7、安全通路(あんぜんつうろ

是谁创造了日本语言?是从中国传过去的吗?

在日语里,第一是有很多汉字词语,觉得都不像外国语,即使没学过日语,多少也能猜出一些意思;第二是虽然看上去像中文,可是语法结构、语言的顺序,尤其是动宾结构却与中文几乎一点也不着边,有些是正相反,尤其是动词、形容词、形容动词的词尾都会有变化,五

令人爆笑的日本方言,一不小心就会错意

俗话说十里不同音,百里不同俗,四大方言,八大菜系,各种各样的民族和文化构成了地大物博的泱泱中华大家庭。一方水土养一方人,就算是在土地面积只与我国云南省相当的日本,方言的数量也是多的超乎想象,语言互通也并非易事。不信我们来看一下同样是“道歉“

日语学习:日本人日常对话常用语

1、你好,こんにちは。(哭你一起挖)2、早上好,おはようございます。(哦还呦够炸一玛s)3、晚上好,こんばんは。(空帮哇)4、明天见,じゃ(あ)あした。(加阿希大)5、再见,さようなら。(撒呦那啦)6、对不起,すみません。(斯米嘛赛恩)7、

「分享」日本语常用会话1000句

只知道“八嘎/马鹿/野郎”还不够!日本常用“骂”人的话

每一次日本游并不一定留下的都是美好回忆,多多少少也包含着一些让人恨得牙痒痒的惨痛经验。譬如说,在餐厅被迫吸二手烟、排队时被插队等等。此篇就要传授各位该如何使用简单的日语来回击这些可恶的家伙!目录让人住嘴的8句日语别惹我!4种偏激称呼读完马上

可凶可萌的日语方言关西腔,手把手教你学会日本“东北话”

和中国一样,日语也有着普通话和方言之分。普通话就是我们在课堂上学习的标准日本语就算你不知道关西腔究竟是什么,也一定听过这种方言,因为在日本动漫,影视剧中经常出现说关西腔的角色。比如《百变小樱》中的小可。综艺节目也有用关西腔的主持人,比如明石

这些话,日本人最受用!

本文由微信公众号日语帮原创好感度がアップするフレーズ提升好感度的单句一、⭐️表达关注⭐️ご活躍(かつやく)ぶりはいつもネットで拝見(はいけん)しています。经常在网上看到您活跃的身影。从你对对方的关注谈起,从而增加对方的信任。这个句子中的ネッ

皮友们你们知道的日本话是什么吗?评论区留言

413_美景配美女,男生是不是更容易沦陷绍兴绍兴244_那么,到底在干嘛121_疑似遇147_农村小院就是好,一个车库停两车188_远光狗就在我后面,我要怎样发泄我的愤怒???精选搞笑图文: 1.幽灵:上帝,我下次投胎想和天使一样全身洁白,

友情链接

天天财经元宇宙中国SEO域名抢注宝宝起名网网站监控妈妈知道黄山毛峰官网华山旅游攻略玉龙雪山旅游网今日日照小红书资讯网小米手机股票荷兰旅游网今日阜阳栗妃板栗资讯网淄博烧烤网美国旅游网威克多球拍遂宁头条新闻网牛蛙养殖网珠穆朗玛峰游玩攻略
富士山旅游网-日本有榛名山、富士山、高野山、阿苏山、浅间山、秋名山、赤城山、妙义山。富士山是日本第一高峰,是日本民族的象征,日本人民誉为“圣岳”。富士山旅游攻略路线、富士山自由行、日本富士山一日游、富士山自驾游、富士山跟团旅、富士山出游、冬天富士山一日游攻略、富士山游玩线路。
富士山旅游网 zhongshanyun.cn©2022-2028版权所有